Preise Lektorat & Revision

Die Preise für Lektorat und Revision rechne ich in der Regel nach Normseiten ab. Eine Normseite hat ungefähr 1650 Zeichen (einschließlich Leerzeichen). Den genauen Preis für Ihr Projekt vereinbaren wir vor Beginn der Arbeit, aber hier einige Richtwerte für Sie:

Lektorat ab 5,00 € pro Normseite.

Korrektorat ab 2,50 € pro Normseite.

Revision einer vorhandenen Übersetzung (keine maschinelle Übersetzung) ab 4,00 € pro Normseite.

Postediting für maschinelle Übersetzungen ab 4,50 € pro Normseite.

Bitte verstehen Sie die Angaben als als unverbindlich, der tatsächliche Preis für Ihren Auftrag richtet sich nach der Art des Textes, nach dem Rechercheaufwand, dem zeitlichen Rahmen und beim Postediting nach der Qualität der maschinellen Übersetzung.